Was she my (Best Friend) being sarcastic with this message?

[ABSareAMAZING]

I was in Spain for a week and We were talking on Facebook about going out on a Saturday night that I'm back and we were talking about it everyday sayings its going to be a class night and we miss each other blabla... And then on the day she says: "James,I don't want to go out tonight I feel lazy I'm so sorry :)" Then after that message she sent me this message:

http://i.imgur.com/BiYuyTZ.png

 

Content: "I hope you didn't get angry :o"

 

After talking about it for days and her telling me she misses me she doesn't go out because... "She feels lazy" are you kidding me? Or Am I being an idiot?

Thanks for your feedback.And was she being sarcastic or mean with that message

Edited February 25, 2014 by a LoveShack.org Moderator
Remove bolding and provide text of image.

[justwhoiam]

I don't get it. What's the problem? Couldn't you go to her place?

[David87]

Maybe she isn't that into you. It was a rude thing to say ( I feel lazy )

[oz-missy]

Maybe it was lost in translation? She could mean tired - from what I gather she was busy with study during the week. I can totally relate to that. I can miss my other half like crazy but if I have had a draining week that's the last thing I want to do. When I'm tired I get grumpy. When I get grumpy well there's a possibility an argument can come about from it.

 

Give her that Saturday off, see if she will go and see you on Sunday or the next available day.

 

Btw a hint from a girl as well - "lazy" could also mean she has her period and doesn't know a way to say it to you. Some men freak the hell out at the mention of periods/pads/tampons.