Jump to content
While the thread author can add an update and reopen discussion, this thread was last posted in over a month ago. Want to continue the conversation? Feel free to start a new thread instead!

Recommended Posts

Posted

also the name of a Freddy Fender track on his album with Flaco Jimenez ... nice choice, kiddo :love:

  • Author
Posted

Cool! I will have to look that up, didn't know that. thanks!

  • Author
Posted

Spanish Amor Perdido

 

A veces pienso



que no fue real

el eco de un eco

nada más.

A veces siento

esa sensación

de clásica historia

de ficción.

Tal vez salió de algun lugar

que no existió ni existirá

y sólo yo creí tocar.

Amor, amor, amor perdido

en la frontera del olvido

que un día volverá como si tal cosa

a quedarse a vivir.

Amor, amor, amor perdido

regalo de un desconocido

que un día

volverá para rescatarme

de mi mundo sin aire.

Algunas noches

apareces tú

fantasma sin formas

y sin luz

Entonces vuela

mi imaginación

y escucho el sonido

de tu voz

En medio de la soledad

y dentro de una oscuridad

que cada vez me envuelve más

Amor, amor, amor perdido ...

Tal vez salió de algun lugar

que no existió ni existirá

y sólo yo creí tocar.

Amor, amor, amor perdido ...

 

English Lost love

 

Sometimes I think



That it wasn’t real

The echo of an echo

Nothing more

Sometimes I feel

This sensation

Of a classic fiction story

Maybe it came from som place

That didn’t exist and never will exist

And only I believed I touched

Lost love love love

On the edge of oblivion

That one day will come back like … (dunno that one)

To stay

Lost love love love

Present from a stranger

That one day

Will come back to rescue me

From my world wihtout air

Some nights

You apear

Ghost without form

And without light

So mi imagination

Takes off

And hears the sound

Of your voice

In the middle of the loneliness

And in the darkness

That surrounds me more and more each time

Lost love love love

Maybe it came from som place

That didn’t exist and never will exist

And only I believed I touched

 

  • Author
Posted

It was you, the only one I had eyes for,

You, who took my breath away with your smile

and those lingering kisses on your lips.

 

It was you who had dreams, adventures

wanted a life, had it all....It was here, all your you,

about you, all for us.

 

Where did it go wrong, where did you stop loving me?

Where did you stop believing in us?

It can't be fixed, can't turn back time, so much

dirty water under that bridge

So much hurt and pain

 

Where my heart would leap to see you, my heart is numb

When I used to see your number on the phone, my heart feels dread.

I know it's not good, only full of hate, remorse and blame.

 

For every broken promise, for every ugly word said,

For everytime I needed you and you weren't there....

Go now, and prove to yourself that you can lie to yourself

as well as you have lied to me.

 

Where did it go wrong, where did you stop loving me?

Where did you stop believing in us?

It can't be fixed, can't turn back time, so much

dirty water under that bridge

So much hurt and pain

Posted

when things fell apart I loved Bonnie Raitt I can't make you love me

Posted

As well as "Almost Lover" By A Fine Frenzy

Your fingertips across my skin

The palm trees swaying in the wind

Images

 

You sang me Spanish lullabies

The sweetest sadness in your eyes

Clever trick

 

I never want to see you unhappy

I thought you'd want the same for me

 

Goodbye, my almost lover

Goodbye, my hopeless dream

I'm trying not to think about you

Can't you just let me be?

So long, my luckless romance

My back is turned on you

I should've known you'd bring me heartache

Almost lovers always do

 

We walked along a crowded street

You took my hand and danced with me

Images

 

And when you left you kissed my lips

You told me you'd never ever forget these images, no

 

I never want to see you unhappy

I thought you'd want the same for me

 

Goodbye, my almost lover

Goodbye, my hopeless dream

I'm trying not to think about you

Can't you just let me be?

So long, my luckless romance

My back is turned on you

I should've known you'd bring me heartache

Almost lovers always do

 

I cannot go to the ocean

I cannot drive the streets at night

I cannot wake up in the morning

Without you on my mind

So you're gone and I'm haunted

And I bet you are just fine

Did I make it that easy

To walk right in and out of my life?

 

Goodbye, my almost lover

Goodbye, my hopeless dream

I'm trying not to think about you

Can't you just let me be?

So long, my luckless romance

My back is turned on you

I should've known you'd bring me heartache

Almost lovers always do

×
×
  • Create New...