Hi, I posted on this site a year ago (diff. ID) because at that time I was struggling over whether or not to file divorce. This was a year into the separation, I had started seeing someone new, was ready to file but my estranged H wanted to try again. I got some good advice then and started seeing a counselor to sort through my feelings. Stopped seeing my BF so I could figure out if I really wanted to divorce.
Fast forward almost another year and the situation is still the same & I'm about ready to have a nervous breakdown over it. I am still seeing the same counselor but feel like it hasn't helped me to come to any decision. I am still separated from my H. We briefly moved in together for a couple of months (long story) but I moved back out again. During that time we got along well but I just could not let my walls down. I felt/feel like we can be friends but I have no romantic feelings towards him anymore. I do find him attractive but I just cannot go back "there" with him. So much time has passed, there is so much water under the bridge, and I just don't feel I could ever let myself open up to him romantically again and risk being hurt. He was pushing for us to get romantic and I couldn't do it so I moved out. He would try to hold my hand or cuddle up to me on the couch, or try to kiss me, and I just pushed him away. I couldn't do it. I knew if I stayed he would continue to try romantically, so I left. That was 2 months ago.
I have told H that I feel like we can't live in this gray area forever. We're going on two years. I feel like neither one of us can really move forward. But H, typical of when we were together, seems to not hear me. He chooses to believe what he wants to believe, that we will eventually get back together, that I just need to let my walls down and then I'll be attracted to him again in that way. I feel that if that was going to happen it would have during those 2 months we lived together.
I still love H and I consider him my closest friend, but honestly I don't see ever living as his wife again, sharing the same bed, being intimate, etc. If we could live together platonically and have separate lives I'd be all for it, but he wants more than that so it would never work out. We have two kids together and I wish there was a way to keep our family together, but not have to be romantic with H.
I am still paralyzed from taking action, though. I've been online and ready to order divorce forms, hoping we can decide on things together rather than get lawyers and have an expensive divorce that neither of us can afford. But I just can't seem to go through with buying them. And H acts like I never mentioned the word divorce the day after I bring it up.
We are not even living in the same city anymore. I see him a few hours each week when he comes to pick up/drop off the kids. We do talk on the phone & I enjoy when we do things together w/ the kids but it's so hard for me because I know he's hurting as much as I am and is just wanting more than I can give.
So what do I do? Do some people just stay separated forever? Should I get a legal separation? Force myself to finally file for divorce? I am sick emotionally over this. To add more confusion, I want to resume the relationship with my BF, who respected my decision to break things off to figure out my feelings. This person gave me all the emotional things I never got from H and I miss him. But I feel like I can't move forward with someone else and just stay separated w/ H.
I feel like H just wants to stay separated forever in hopes we'll get back together. He tries to act like nothing is wrong, sends me inappropriate cards in the mail, and then gives me hurt looks that I don't respond the way he wants me to. Why am I not strong enough to just file?? What is wrong with me?? If I didn't have my kids I swear I'd go drive off a cliff just to escape this horrible anguish I've felt for the past two years.

I feel like I try to be a good person, but I don't like who I am in this situation ~ I pray to God every night for help and forgiveness, for guidance. Please help me, any advice would be appreciated. Has anyone else been separated this long? What do I do? I feel like I'm going crazy.